Tot op vandaag confronteren vulkanen ons met vragen waarop we het antwoord niet kennen. De Schotse vulkanoloog Andrew McGonigle onderzoekt de gassen die vulkanen uitademen en probeert zo hun uitbarstingen te voorspellen. Zijn Franse collega Yves Moussallam buigt zich over een andere, bijna letterlijk brandende kwestie: hoe beïnvloeden vulkanen het klimaat? Beide ontvingen een Rolex for Enterprise Award.