Ooit deelden ze een paar magere jaren, daarna zagen ze elkaar 42 jaar niet. Tot de zanger vorig jaar weer voor de deur stond, om te vragen of hij zijn nieuwe plaat wilde producen. Dit is het verhaal van Belpopiconen Raymond van het Groenewoud en Jean-Marie Aerts.